План урока
- Учим слова с татарского на русский методом фонетических ассоциаций. Проходим карточки справа налево.
- Проходим карточки с русского на татарский (слева направо). Доводим до высокой скорости (1-2 сек) на карточку.
- Изучаем грамматику урока.
- Выполняем упражнения для отработки речевых моделей.
Учим слова по карточкам.
Кол-во 13 шт.
ал
возьми
бир
отдай
бул
будь
кил
приди
уйла
думай
эшлә
делай
тыңла
слушай
сөйлә
говори
ят
лежи
утыр
сиди
ярат́
люби
бар
иди
кайт́
Кол-во 13 шт.
ал
возьми
бир
отдай
бул
будь
кил
приди
уйла
думай
эшлә
делай
тыңла
слушай
сөйлә
говори
ят
лежи
утыр
сиди
ярат́
люби
бар
иди
кайт́
Кол-во 13 шт.
ал
возьми
бир
отдай
бул
будь
кил
приди
уйла
думай
эшлә
делай
тыңла
слушай
сөйлә
говори
ят
лежи
утыр
сиди
ярат́
люби
бар
иди
кайт́
Кол-во 13 шт.
ал
возьми
бир
отдай
бул
будь
кил
приди
уйла
думай
эшлә
делай
тыңла
слушай
сөйлә
говори
ят
лежи
утыр
сиди
ярат́
люби
бар
иди
кайт́
Кол-во 13 шт.
ал
возьми
бир
отдай
бул
будь
кил
приди
уйла
думай
эшлә
делай
тыңла
слушай
сөйлә
говори
ят
лежи
утыр
сиди
ярат́
люби
бар
иди
кайт́
Кол-во 13 шт.
ал
возьми
бир
отдай
бул
будь
кил
приди
уйла
думай
эшлә
делай
тыңла
слушай
сөйлә
говори
ят
лежи
утыр
сиди
ярат́
люби
бар
иди
кайт́
Кол-во 13 шт.
возьми
ал
отдай
бир
будь
бул
приди
кил
думай
уйла
делай
эшлә
слушай
тыңла
говори
сөйлә
лежи
ят
сиди
утыр
люби
ярат́
иди
бар
кайт́
Кол-во 13 шт.
ал
возьми
бир
отдай
бул
будь
кил
приди
уйла
думай
эшлә
делай
тыңла
слушай
сөйлә
говори
ят
лежи
утыр
сиди
ярат́
люби
бар
иди
кайт́
Грамматика
Кол-во 1 шт.
Фразы для говорения.
С русского на татарский
Кол-во 120 шт.
я беру
мин алам
я даю
мин бирәм
я думаю
мин уйлыйм
я работаю
мин эшлим
ты берешь
син аласың
он берет
ул ала
мы берем
без алабыз
вы берете
сез аласыз
они берут
алар алалар
ты даёшь
син бирәсең
он даёт
ул бирә
мы даём
без бирәбез
вы даёте
сез бирәсез
они дают
алар бирәләр
ты думаешь
син уйлыйсың
он думает
ул уйлый
мы думаем
без уйлыйбыз
ты работаешь
син эшлисең
он работает
ул эшли
мы работаем
без эшлибез
вы думаете
сез уйлыйсыз
они думают
алар уйлыйлар
вы работете
сез эшлисез
они работают
алар эшлиләр
я слушаю
мин тыңлыйм
ты слушаешь
син тыңлыйсың
он слушает
ул тыңлый
мы слушаем
без тыңлыйбыз
вы слушаете
сез тыңлыйсыз
они слушают
алар тыңлыйлар
я говорю
мин сөйлим
ты говоришь
син сөйлисең
он говорит
ул сөйли
мы говорим
без сөйлибез
вы говорите
сез сөйлисез
они говорят
алар сөйлиләр
лежит на столе
ята өстәлдә
лежит на дороге
ята юлдә
лежит в городе
ята шәһә́рдә
лежит в деревне
ята авы́лда
лежит на доске
ята такта́да
лежит на горе
ята тауда
лежит на стуле
ята урынды́кта
лежит на дереве
ята ага́чта
лежит в магазине
ята кибе́тта
лежит на двери
ята ише́ктә
лежит в школе
ята мәктәп́тә
сидит на столе
утыра өстәлдә
сидит на дороге
утыра юлдә
сидит в городе
утыра шәһә́рдә
сидит в деревне
утыра авы́лда
сидит на доске
утыра такта́да
сидит на горе
утыра тауда
сидит на стуле
утыра урынды́кта
сидит на дереве
утыра ага́чта
сидит в магазине
утыра кибе́тта
сидит на двери
утыра ише́ктә
сидит в школе
утыра мәктәп́тә
Я лежу на столе
Мин ятам өстәлдә
Я лежу в дороге
Мин ятам юлдә
Я лежу в городе
Мин ятам шәһә́рдә
Я лежу в деревне
Мин ятам авы́лда
Я лежу на доске
Мин ятам такта́да
Я лежу на горе
Мин ятам тауда
Я лежу на стуле
Мин ятам урынды́кта
Я лежу на дереве
Мин ятам ага́чта
Я лежу в магазине
Мин ятам кибе́тта
Я лежу на двери
Мин ятам ише́ктә
Я лежу в школе
Мин ятам мәктәп́тә
Ты сидишь на столе
Син утырасың өстәлдә
Ты сидишь в дороге
Син утырасың юлдә
Ты сидишь в городе
Син утырасың шәһә́рдә
Ты сидишь в деревне
Син утырасың авы́лда
Ты сидишь на доске
Син утырасың такта́да
Ты сидишь на горе
Син утырасың тауда
Ты сидишь на стуле
Син утырасың урынды́кта
Ты сидишь на дереве
Син утырасың ага́чта
Ты сидишь в магазине
Син утырасың кибе́тта
Ты сидишь на двери
Син утырасың ише́ктә
Ты сидишь в школе
Син утырасың мәктәп́тә
он идёт
ул бара́
Куда идёт?
Ка́я бара́?
Куда он идёт?
Ка́я ул бара́?
Куда дядя идёт?
Ка́я абы́й бара́?
Куда дедушка идёт?
Ка́я баба́й бара́?
Куда мальчик идёт?
Ка́я мала́й бара́?
Куда черная мышь идёт?
Ка́я кара́ тычка́н бара́?
Куда зеленая лягушка идёт?
Ка́я яше́л бака́ бара́?
Куда белая коза идёт?
Ка́я ак каз бара́?
Я иду.
Мин бара́м.
Я на улицу иду.
Мин урманга́ бара́м.
Я домой иду.
Мин өйгә́ бара́м.
Я на дорогу иду.
Мин юлгә́ бара́м.
Я в город иду.
Мин шәһә́ргә́ бара́м.
Я в деревню иду.
Мин авы́лга́ бара́м.
Я на гору иду.
Мин тауга́ бара́м.
Я в магазин иду.
Мин кибе́ткә́ бара́м.
Я в школу иду.
Мин мәктәп́кә́ бара́м.
ты идешь
син бара́сың
ты любишь
син ярата́сың
ты возвращаешься
син кайта́сың
ты что любишь?
син нә́рсә ярата́сың?
ты куда идешь?
син ка́я бара́сың?
ты откуда возвращаешься?
син ка́йдан кайта́сың?
Ты на улицу идешь.
Син урманга́ бара́сың.
Ты домой идешь.
Син өйгә́ бара́сың.
Ты на дорогу идешь.
Син юлгә́ бара́сың.
Ты в город идешь.
Син шәһә́ргә́ бара́сың.
Ты в деревню идешь.
Син авы́лга́ бара́сың.
Ты на гору идешь.
Син тауга́ бара́сың.
Ты в магазин идешь.
Син кибе́ткә́ бара́сың.
Ты в школу идешь.
Син мәктәп́кә́ бара́сың.
Я воду люблю.
Мин су ярата́м.
Я сахар люблю.
Мин шикә́р ярата́м.
Я чай люблю.
Мин чәй ярата́м.
Я молоко люблю.
Мин сөт ярата́м.
коза капусту любит.
каз кәбестә́ ярата́
ёж капусту любит.
керпе́ кәбестә́ ярата́
заяц капусту любит.
куя́н кәбестә́ ярата́
лошадь капусту любит.
ат кәбестә́ ярата́
Список слов для урока.
| ал | возьми |
| бир | отдай |
| бул | будь |
| кил | приди |
| уйла | думай |
| эшлә | делай |
| тыңла | слушай |
| сөйлә | говори |
| ят | лежи |
| утыр | сиди |
| ярат́ | люби |
| бар | иди |
| кайт́ | |
Список фраз урока.
| мин алам | я беру |
| мин бирәм | я даю |
| мин уйлыйм | я думаю |
| мин эшлим | я работаю |
| син аласың | ты берешь |
| ул ала | он берет |
| без алабыз | мы берем |
| сез аласыз | вы берете |
| алар алалар | они берут |
| син бирәсең | ты даёшь |
| ул бирә | он даёт |
| без бирәбез | мы даём |
| сез бирәсез | вы даёте |
| алар бирәләр | они дают |
| син уйлыйсың | ты думаешь |
| ул уйлый | он думает |
| без уйлыйбыз | мы думаем |
| син эшлисең | ты работаешь |
| ул эшли | он работает |
| без эшлибез | мы работаем |
| сез уйлыйсыз | вы думаете |
| алар уйлыйлар | они думают |
| сез эшлисез | вы работете |
| алар эшлиләр | они работают |
| мин тыңлыйм | я слушаю |
| син тыңлыйсың | ты слушаешь |
| ул тыңлый | он слушает |
| без тыңлыйбыз | мы слушаем |
| сез тыңлыйсыз | вы слушаете |
| алар тыңлыйлар | они слушают |
| мин сөйлим | я говорю |
| син сөйлисең | ты говоришь |
| ул сөйли | он говорит |
| без сөйлибез | мы говорим |
| сез сөйлисез | вы говорите |
| алар сөйлиләр | они говорят |
| ята өстәлдә | лежит на столе |
| ята юлдә | лежит на дороге |
| ята шәһә́рдә | лежит в городе |
| ята авы́лда | лежит в деревне |
| ята такта́да | лежит на доске |
| ята тауда | лежит на горе |
| ята урынды́кта | лежит на стуле |
| ята ага́чта | лежит на дереве |
| ята кибе́тта | лежит в магазине |
| ята ише́ктә | лежит на двери |
| ята мәктәп́тә | лежит в школе |
| утыра өстәлдә | сидит на столе |
| утыра юлдә | сидит на дороге |
| утыра шәһә́рдә | сидит в городе |
| утыра авы́лда | сидит в деревне |
| утыра такта́да | сидит на доске |
| утыра тауда | сидит на горе |
| утыра урынды́кта | сидит на стуле |
| утыра ага́чта | сидит на дереве |
| утыра кибе́тта | сидит в магазине |
| утыра ише́ктә | сидит на двери |
| утыра мәктәп́тә | сидит в школе |
| Мин ятам өстәлдә | Я лежу на столе |
| Мин ятам юлдә | Я лежу в дороге |
| Мин ятам шәһә́рдә | Я лежу в городе |
| Мин ятам авы́лда | Я лежу в деревне |
| Мин ятам такта́да | Я лежу на доске |
| Мин ятам тауда | Я лежу на горе |
| Мин ятам урынды́кта | Я лежу на стуле |
| Мин ятам ага́чта | Я лежу на дереве |
| Мин ятам кибе́тта | Я лежу в магазине |
| Мин ятам ише́ктә | Я лежу на двери |
| Мин ятам мәктәп́тә | Я лежу в школе |
| Син утырасың өстәлдә | Ты сидишь на столе |
| Син утырасың юлдә | Ты сидишь в дороге |
| Син утырасың шәһә́рдә | Ты сидишь в городе |
| Син утырасың авы́лда | Ты сидишь в деревне |
| Син утырасың такта́да | Ты сидишь на доске |
| Син утырасың тауда | Ты сидишь на горе |
| Син утырасың урынды́кта | Ты сидишь на стуле |
| Син утырасың ага́чта | Ты сидишь на дереве |
| Син утырасың кибе́тта | Ты сидишь в магазине |
| Син утырасың ише́ктә | Ты сидишь на двери |
| Син утырасың мәктәп́тә | Ты сидишь в школе |
| ул бара́ | он идёт |
| Ка́я бара́? | Куда идёт? |
| Ка́я ул бара́? | Куда он идёт? |
| Ка́я абы́й бара́? | Куда дядя идёт? |
| Ка́я баба́й бара́? | Куда дедушка идёт? |
| Ка́я мала́й бара́? | Куда мальчик идёт? |
| Ка́я кара́ тычка́н бара́? | Куда черная мышь идёт? |
| Ка́я яше́л бака́ бара́? | Куда зеленая лягушка идёт? |
| Ка́я ак каз бара́? | Куда белая коза идёт? |
| Мин бара́м. | Я иду. |
| Мин урманга́ бара́м. | Я на улицу иду. |
| Мин өйгә́ бара́м. | Я домой иду. |
| Мин юлгә́ бара́м. | Я на дорогу иду. |
| Мин шәһә́ргә́ бара́м. | Я в город иду. |
| Мин авы́лга́ бара́м. | Я в деревню иду. |
| Мин тауга́ бара́м. | Я на гору иду. |
| Мин кибе́ткә́ бара́м. | Я в магазин иду. |
| Мин мәктәп́кә́ бара́м. | Я в школу иду. |
| син бара́сың | ты идешь |
| син ярата́сың | ты любишь |
| син кайта́сың | ты возвращаешься |
| син нә́рсә ярата́сың? | ты что любишь? |
| син ка́я бара́сың? | ты куда идешь? |
| син ка́йдан кайта́сың? | ты откуда возвращаешься? |
| Син урманга́ бара́сың. | Ты на улицу идешь. |
| Син өйгә́ бара́сың. | Ты домой идешь. |
| Син юлгә́ бара́сың. | Ты на дорогу идешь. |
| Син шәһә́ргә́ бара́сың. | Ты в город идешь. |
| Син авы́лга́ бара́сың. | Ты в деревню идешь. |
| Син тауга́ бара́сың. | Ты на гору идешь. |
| Син кибе́ткә́ бара́сың. | Ты в магазин идешь. |
| Син мәктәп́кә́ бара́сың. | Ты в школу идешь. |
| Мин су ярата́м. | Я воду люблю. |
| Мин шикә́р ярата́м. | Я сахар люблю. |
| Мин чәй ярата́м. | Я чай люблю. |
| Мин сөт ярата́м. | Я молоко люблю. |
| каз кәбестә́ ярата́ | коза капусту любит. |
| керпе́ кәбестә́ ярата́ | ёж капусту любит. |
| куя́н кәбестә́ ярата́ | заяц капусту любит. |
| ат кәбестә́ ярата́ | лошадь капусту любит. |